太陽があなたの人生から消えたと泣いていると、涙で星が見えなくなる。
If you cry because the sun has gone out of your life, your tears will prevent you from seeing the stars.
出典：ラビンドラナート・タゴールの詩
タゴールが喪失と新しい可能性について語った詩的な洞察だ。大切なものを失った時、私たちは泣くことに集中するあまり、まだ残っている美しいものや新しい可能性（星）を見失う。太陽（失ったもの）への嘆きが、星（まだあるもの）を見えなくする。悲しむことは自然だが、悲しみの涙が視野を塞ぐ前に、残された星を探す目を保ちたい。
スポンサー
タゴールの他の名言
水を見つめて立っているだけでは、海を渡れない。
蝶は月数ではなく瞬間を数える。そしてそれで十分な時間がある。
愛は単なる衝動ではない。それは法則である真実を含まなければならない。
信仰とは夜明けがまだ暗いうちに光を感じる鳥だ。
地面の下の根は、枝を実らせることへの報酬を求めない。
スポンサー