外務省の訓令よりも、神の命令に従わなければならない。

本国政府がビザ発行を拒否する中で、杉原千畝が決断の根拠を語った言葉だ。制度・命令・規則より高い次元の倫理的命令——「人の命を救う」という自然法——に従った行動だ。官僚主義の命令より普遍的な人道の命令を優先する決断は、結果として6000人以上のユダヤ人の命を救った。服従と良心の間での、命がけの選択だ。