かつて私は蝶になった夢を見た。今、自分が蝶になった夢を見た人間なのか、人間になった夢を見ている蝶なのか分からない。
Once upon a time, I, Chuang Tzu, dreamt I was a butterfly. Now I do not know whether I was then a man dreaming I was a butterfly, or whether I am now a butterfly dreaming I am a man.
出典:荘子「斉物論篇」
荘子の最も有名な逆説「胡蝶の夢」だ。夢と現実の区別・自己と他者の境界・存在の本質——これらへの深い問いかけだ。「今の自分」が本当の自分なのか、「別の何か」が本当の自分なのか——この問いは、固定した自己同一性への執着を緩め、存在の流動性への開放性をもたらす。
スポンサー
荘子の他の名言
かつて私は夢の中で蝶になった。今、私は蝶の夢を見ている人間なのか、それとも人間の夢を見ている蝶なのか。
足ることを知る者こそが本当に豊かだ。
私の命には限りがある。知識には限りがない。限りある命で限りない知識を追うのは危うい。
命には限りがあり知識には限りがない。有限で無限を追うのは危うい。しかし知ることをやめることも道ではない。
何が起きても流れに従い、心を自由にせよ。今やっていることを受け入れることで、中心を保て。
スポンサー