心の中で正しいと感じることをやれ——どうせ批判されるのだから。

大統領夫人として型破りな社会活動家でもあったエレノアが、批判への態度を語った言葉だ。何をしても批判する人はいる。何もしなければ「何もしない」と批判される。批判は避けられない——なら、少なくとも心の中で正しいと信じることをすべきだ。他者の評価への恐れが行動を妨げることへの、明快な反論だ。