直面したすべてのものが変えられるわけではない。しかし直面しない限り、何も変えられない。
Not everything that is faced can be changed, but nothing can be changed until it is faced.
出典:ジェームズ・ボールドウィンの言葉
アフリカ系アメリカ人作家・活動家ボールドウィンが変化と直視の関係を語った言葉だ。問題を見て見ぬふりをすることは、それを解決しないことと同義だ。まず現実を直視することが、変化の唯一の出発点だ。しかし直視しても変えられないこともある——この二つの認識のバランスが、何に力を注ぐかを教えてくれる。
スポンサー
ジェームズ・ボールドウィンの他の名言
私は確かに、時間・状況・歴史が私から作ったものだ。しかし私はそれよりもはるかに多くのものでもある。あなたもそうだ。
どんな社会の最も危険な創造物も、失うものが何もない人間だ。
私はこの世界のどの国よりもアメリカを愛している。だからこそ、永遠に批判する権利を主張する。
この国で黒人として生きること、そして比較的意識を持っていることは、ほぼ常に憤りの中にいることだ。
スポンサー