あなたが大切にするものために声を上げよ。

ホイットマンが積極的な自己表現と価値の擁護を語った言葉だ。「大切にするもの」——それは人・理念・正義・芸術——のために声を上げることが、民主主義の本質だという信念だ。沈黙は中立に見えて、既存の秩序への同意になることがある。「草の葉」でアメリカの民主主義と多様性を詩で謳ったホイットマンらしい呼びかけだ。