あなたの耳が聞く耳であり、私の嘆きが私の嘆きならば、この嘆きの炎は水で消えるものではない。
گوش اگر گوش تو و نالهٔ من نالهٔ من。 آتش این ناله نه آن آتش کز آب نشیند。
出典:ルーミー「マスナヴィー」
ルーミーが真の聴き合いの力を語った詩の一節だ。本当に聴く耳を持つ人に向けた本物の嘆きは、水でも消せない炎のような力を持つ——その共鳴が人と人を深く繋ぐ。表面的な言葉のやり取りではなく、魂が魂に触れる会話。あなたは今日、誰かの嘆きを本当の耳で聴いたか。
スポンサー
ルーミーの他の名言
傷こそが光の入る場所だ。
善悪のあらゆる概念を超えた彼方に野原がある。そこであなたに会おう。
昨日は賢かったので、世界を変えようとした。今日は知恵があるので、自分を変えている。
私たちが愛する美しさを行動にしよう。地にひれ伏してキスをする方法は何百もある。
賢さを売り、驚嘆を買え。
スポンサー