愛は心の中から立ち上がる炎だ。

中東・中央アジア文学の最高峰の一つ「ライラーとマジュヌーン」を著したニザーミーの言葉だ。愛は外から与えられるのではなく、心の内側から自然に燃え上がるものだ——だから誰も消すことができない。マジュヌーンが世間の反対にも関わらずライラーへの愛を貫いたように、本物の愛は外の力に消えない。あなたの心の炎は今、燃えているか。