トップ ＞ マフムード・ダルウィーシュ ＞ 名言
Mahmoud Darwish

あなたを愛している、あるいは愛していない。すべてを与えるか、何も与えないか。私はその中間にいる：半分の世界、半分の夢。

I love you or I don't love you. I give you everything, or give you nothing. I am in the middle: half a world, half a dream.
出典：マフムード・ダルウィーシュ「愛と戦争のソネット」
アラビア語詩の頂点に立つダルウィーシュが愛の曖昧さを詩的に語った言葉だ。完全に愛しているか、全く愛していないか——そのどちらでもない「半分」の状態が、多くの人間関係の現実だ。半分の世界と半分の夢の間に生きることの誠実な表現だ。
スポンサー
人間関係・愛心・メンタル
偉人プロフィール
マフムード・ダルウィーシュ
Mahmoud Darwish 1941 - 2008
パレスチナの詩人・作家。「土地」「記憶よ、忘れてくれ」など祖国喪失・亡命・抵抗をテーマにした詩で「パレスチナのシェイクスピア」と称される。アラビア語詩の頂点に立つ存在として中東全体で愛された。
アプリでこの名言を見る
マフムード・ダルウィーシュの他の名言
この地球上に、生きることを価値あるものにするものがある。
マフムード・ダルウィーシュ
マフムード・ダルウィーシュの名言をすべて見る
スポンサー