人間はみんな生きていることで罰を受けている。そして同時に恩寵も受けている。

宮崎駿の深い人間観が表れた言葉だ。生きることは苦しみを伴う（罰）が、同時に美しさ・喜び・愛を伴う（恩寵）。これは「もののあわれ」という日本の美意識と共鳴する。苦しみと恩寵は切り離せない一対だ。苦しみがあるから恩寵が輝く。ジブリ作品の主人公たちが必ず苦しみを経て成長するのはこの哲学からだ。困難の中にいるとき、この言葉を思い出してほしい。嵐は必ず過ぎ去る。あなたはそれより強い。