夫を捕まえることは芸術だ。彼を引き留めることは仕事だ。
To catch a husband is an art; to hold him is a job.
出典：シモーヌ・ド・ボーヴォワールの言葉
ボーヴォワールが結婚という制度を皮肉を込めて観察した言葉だ。恋愛の「芸術」的な側面と、維持することの「労働」的な側面を対比させている。恋に落ちる瞬間の高揚感と、関係を維持するための日常的な努力は全く異なる性質のものだ。この現実的な洞察は、ロマンティックな愛の幻想と長期的な関係の現実を率直に語っている。
スポンサー
ボーヴォワールの他の名言
人は女に生まれるのではなく、女になるのだ。
今日あなたの人生を変えよ。未来に賭けるな。今すぐ、遅れなく行動せよ。
私はあまりにも知性的で要求が高く知恵が豊かなので、誰も私を完全に世話することはできない。
人生で最も疲れることは、不誠実であることだ。
女性は生まれるのではなく、作られる。（「第二の性」の核心）
スポンサー