痛みと苦しみの世界が、知性を魂へと鍛え上げるためにいかに必要であるか、分からないのか?
Do you not see how necessary a world of pains and troubles is to school an intelligence and make it a soul?
出典:ジョン・キーツ(弟への手紙、1819年)
キーツが苦しみと成長の関係を「魂形成の谷」という概念で語った言葉だ。この世界が苦しみに満ちているのは欠陥ではなく、知性(intellect)を深みと共感を持つ魂(soul)へと変容させるために必要な過程だという洞察だ。苦しみなしに本当の意味での魂の成長はないというロマン主義の核心的なテーマだ。
スポンサー
ジョン・キーツの他の名言
美は真実、真実は美——それが地上で知るべきすべてであり、知る必要があるすべてだ。
人生はたった一日だ。木の頂から危うい道を辿る儚い露の雫のような。
私が確信できるのは、心の愛情の神聖さと想像力の真実だけだ。
詩は偉大で目立たないものであるべきだ。魂に入り込むが、詩自身ではなく詩の主題で魂を驚かせる何かだ。
スポンサー