彼はまだ若すぎて、心の記憶が悪いものを消し良いものを拡大することを知らなかった。
He was still too young to know that the heart's memory eliminates the bad and magnifies the good.
出典：ガブリエル・ガルシア＝マルケス「愛の時代のコレラ」
マルケスが記憶の選択的な性質を語った言葉だ。時間が経つにつれ、辛い記憶は薄れ、美しい記憶は輝きを増す——これは心の防衛機制であり、同時に現実の歪曲でもある。過去への懐かしさは、美化された過去への郷愁だ。この洞察は現在の価値を相対化する一方で、辛い過去が癒される希望でもある。
スポンサー
ガルシア＝マルケスの他の名言
人は死ぬべき時に死ぬのではなく、死ねる時に死ぬ。
良い老境の秘訣は、ただ孤独との名誉ある契約だ。
幸福が治せないものを癒す薬はない。
人は死ぬべき時ではなく、死ねる時に死ぬ。
終わったことを泣くな。それが起きたことを笑え。
スポンサー