ある者に喜びの涙をもたらす木が、他の者の目には道の邪魔をする緑の物にすぎない。
The tree which moves some to tears of joy is in the eyes of others only a green thing that stands in the way.
出典：ウィリアム・ブレイク（手紙より）
ブレイクが知覚と現実の関係を語った言葉だ。同じ木を見ても、ある人には感動し涙するほどの美しさが見え、別の人には単なる障害物にしか見えない。見ているものが同じでも、どのような目で見るかが体験を決定する。美は対象の中にあるのではなく、見る者の内なる感受性の状態に依存するという洞察だ。
スポンサー
ウィリアム・ブレイクの他の名言
自分の翼で飛ぶ鳥は、どんなに高く飛んでも高すぎることはない。
過剰への道は知恵の宮殿へと続く。
砂一粒に世界を見、野の花に天国を見る。
朝は考えよ。昼は行動せよ。夕方は食べよ。夜は眠れ。
宇宙には、知られたものと知られていないものがある。そしてその間にはドアがある。
スポンサー