それが私が真の寛大さと考えるものだ——すべてを与えながら、しかも何の代償も払っていないように感じる。
That's what I consider true generosity: You give your all, and yet you always feel as if it costs you nothing.
出典:シモーヌ・ド・ボーヴォワールの言葉
ボーヴォワールが真の寛大さの逆説を語った言葉だ。「見返りを期待しない」だけでは不十分——真の寛大さは、与えること自体が自然で、代償を感じさせない状態だ。それは義務からでも計算からでもなく、内から流れ出る豊かさから与えることだ。この状態では「何を与えた」という意識すら消える。
スポンサー
ボーヴォワールの他の名言
人は女に生まれるのではなく、女になるのだ。
今日あなたの人生を変えよ。未来に賭けるな。今すぐ、遅れなく行動せよ。
私はあまりにも知性的で要求が高く知恵が豊かなので、誰も私を完全に世話することはできない。
人生で最も疲れることは、不誠実であることだ。
女性は生まれるのではなく、作られる。(「第二の性」の核心)
スポンサー