他者を自分自身を愛するように愛せよ。

「ベトナムのシェイクスピア」グエン・ズーが普及させたベトナムの倫理観を表す言葉だ。「隣人を自分のように愛せよ」という普遍的な黄金律がベトナム文化にも深く根ざしている。「金雲翹伝」の主人公翹が示した献身的な愛がこの言葉を体現している。あなたは今日、他者を自分のように大切にしたか。