ライオンが話せたとしても、私たちには理解できないだろう。
If a lion could speak, we could not understand him.
出典:哲学的探究
ウィトゲンシュタインの言語哲学の核心だ。言語は文法を共有するだけでは不十分で、生活形式(生き方・文化・経験)を共有して初めて意味が通じる。ライオンと人間は文法的に同じ言葉を使っても、全く異なる生活形式から来るため理解できない。これは異文化理解・世代間コミュニケーション・専門家と一般人の対話にも当てはまる。人との関係において、この洞察は何を示しているか。自分の行動と態度を振り返るヒントがここにある。
スポンサー
ウィトゲンシュタインの他の名言
語り得ぬものについては、沈黙しなければならない。
私の言語の限界が私の世界の限界を意味する。
新しい言葉は議論の土地に蒔かれた新鮮な種のようなものだ。
もしライオンが話せたとしても、私たちには理解できないだろう。
もし私たちが違う言語を話していたら、私たちはある程度異なる世界を知覚するだろう。
スポンサー