ああ酌人よ、杯を満たして回せ。愛は最初は容易に見えたが、いかに難しきことか。

ハーフェズは14世紀ペルシア最大の叙情詩人だ。「ディーヴァーン」の冒頭に置かれたこの詩は、神への愛を「酒」に、導師を「酌人」に喩えるスーフィー詩の伝統に則っている。愛とは始めやすく、深めるほどに難しい——その逆説はあらゆる時代の人間の経験と共鳴する。大切なものほど、近づくほどに遠くなる。それでも求め続けることが、愛の本質だ。