あらゆるものには原因があるので、その原因を知らなければ、何事も知識として得られることも完結することもない。
The knowledge of anything, since all things have causes, is not acquired or complete unless it is known by its causes.
出典:イブン・スィーナー「治癒の書」
イブン・スィーナーが因果関係の理解を知識の本質と定義した言葉だ。症状を知ることと原因を知ることは別物だ。「何が起きているか」より「なぜそれが起きているか」を理解することが本当の知識だ。現代の医学・科学・ビジネス分析においても、表面的な現象より根本原因の把握が問題解決の鍵となる。
スポンサー
イブン・スィーナー(アヴィセンナ)の他の名言
世界は知恵を持ち信仰を持たない者と、信仰を持ち知恵を持たない者に分かれる。
医学とは、人間の身体の状態を学ぶ科学だ。
学べば学ぶほど、いかに自分が何も知らないかを実感する。
私の心はあらゆる形を受け入れられるようになった。鹿の草原に、修道士の修道院に、偶像の神殿に、巡礼者のカアバに。
知識は胸の中にあるか、書物の中にある。
スポンサー