苦しみがあなたのドアをノックして、席がないと言っても、「自分のスツールを持ってきた」と言って構わないと答える。
When suffering knocks at your door and you say there is no seat for him, he tells you not to worry because he has brought his own stool.
出典:チヌア・アチェベ「崩れゆく絆」
アチェベがアフリカの諺の伝統で苦しみの不可避性を語った言葉だ。苦しみを「受け入れない」「拒否する」「準備をしていない」と言っても、苦しみは必ずやってくる。人生において苦しみは避けられないという現実を、ユーモアを交えて受け入れることで、それへの心の準備ができる。苦しみを拒否するより、来た時にどう対処するかを考えておくことが知恵だ。
スポンサー
チヌア・アチェベの他の名言
月が輝いている時、足の不自由な人でも歩きたくなる。
白人はとても賢い。彼は静かに平和に、宗教を持ってやってきた。私たちは彼の愚かさを笑い、留まることを許した。今や彼は我々の兄弟たちを手中に収め、我々の一族はもはや一体として行動できない。
老人が語るのは、言葉が口の中で甘いからではない。あなたたちには見えないものが見えるからだ。
ライオンが自らの歴史家を持つまで、狩りの歴史は常に狩人を讃え続ける。
誠実さの最も確かな試練は、妥協への頑固な拒否だ。
スポンサー